ما هو معنى العبارة "at birth"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at birth معنى | at birth بالعربي | at birth ترجمه

يشير هذا التعبير إلى اللحظة التي يولد فيها الطفل. يستخدم لوصف شيء ما أو حالة تكون موجودة منذ الولادة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at birth"

هذا التعبير يتكون من حرف الجر 'at' والاسم 'birth'، ويستخدم لتحديد الوقت الدقيق لحدث ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "at birth"

  • Q: What was the weight of the baby at birth?
    A: The baby weighed 3.5 kilograms at birth.
    Q (ترجمة): ما كان وزن الطفل عند الولادة؟
    A (ترجمة): كان وزن الطفل 3.5 كيلوغرامات عند الولادة.
  • Q: Did the child have any health issues at birth?
    A: No, the child was healthy at birth.
    Q (ترجمة): هل كان لدى الطفل أي مشاكل صحية عند الولادة؟
    A (ترجمة): لا، كان الطفل صحيًا عند الولادة.

✍️ at birth امثلة على | at birth معنى كلمة | at birth جمل على

  • مثال: The baby's eyes were blue at birth.
    ترجمة: كانت عيون الطفل زرقاء عند الولادة.
  • مثال: She was born with a full head of hair at birth.
    ترجمة: ولدت برأس كامل من الشعر عند الولادة.
  • مثال: The baby cried immediately at birth.
    ترجمة: بكى الطفل على الفور عند الولادة.
  • مثال: He had a strong grip at birth.
    ترجمة: كان لديه قبضة قوية عند الولادة.
  • مثال: The baby was born with a unique birthmark at birth.
    ترجمة: ولد الطفل بندوم مميز عند الولادة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at birth"

  • عبارة: at the time of birth
    مثال: The doctor was present at the time of birth.
    ترجمة: كان الطبيب موجودًا في وقت الولادة.
  • عبارة: born with
    مثال: She was born with a silver spoon.
    ترجمة: ولدت بملعقة فضية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at birth"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a baby who was born with a unique ability at birth. This baby could understand and speak simple phrases right from the moment of birth. The parents were amazed and started teaching the baby more words every day. As the baby grew, so did the complexity of the conversations. By the age of one, the baby was already telling stories and engaging in complex dialogues with the family. This extraordinary ability at birth changed the family's life forever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طفلاً ولد بقدرة فريدة من نوعها عند الولادة. كان هذا الطفل قادرًا على فهم ونطق عبارات بسيطة من اللحظة التي ولد فيها. فرح الأهل وبدأوا يعلمون الطفل كلمات جديدة كل يوم. مع نمو الطفل، زادت تعقيد المحادثات. بحلول عمر عام واحد، كان الطفل يروي القصص ويشارك في محادثات معقدة مع العائلة. هذه القدرة الاستثنائية عند الولادة غيرت حياة العائلة إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ at birth

عبارة معنى العبارة
by birth بمعنى أن شخصًا ما ينتمي إلى مجموعة أو خلقة أو حالة خاصة بسبب ولادته. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء يكون الشخص مؤهلاً به أو مرتبطاً به بسبب ميلاده.
give birth يعني إنجاب طفل جديد، وهو عملية الولادة التي تحدث عندما تلد المرأة طفلاً من خلال عملية الولادة. يمكن أن تحدث هذه العملية في المستشفى أو في المنزل، وتتضمن عادةً مرحلتين رئيسيتين: المخاض والولادة الفعلية.
come to birth يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يولد أو يظهر في الوجود. يستخدم عادة لوصف ولادة طفل أو ظهور فكرة أو مشروع جديد.
give birth to يعني أن شخصًا أو حيوانًا ينجب طفلًا أو جنينًا. يمكن أيضًا استخدامه بشكل مجازي للإشارة إلى إنشاء أو ظهور شيء جديد، مثل فكرة أو ظاهرة.

📝الجمل المتعلقة بـ at birth

الجمل
The baby weighed three kilos at birth.
Global life expectancy at birth is about 72 years.
John Wayne was born Marion Michael Morrison (= that was his name at birth) .
She suffered minor brain damage at birth.
We feature an exclusive on the mothers whose babies were swapped at birth.
The puppies were parted from their mother at birth.
a port wine stain, present at birth
They are actually twins separated at birth .
This project should have been strangled at birth.
The baby was dangerously underweight at birth.